zondag 20 december 2015

Bedankt!



Deze bomen vertellen een verhaal
Deze bomen vertellen mijn verhaal
Een verhaal van een bijzonder jaar
Ze kunnen niet praten, maar waren er wel bij
Ik wil iedereen bedanken die aan dit bijzondere jaar heeft bijgedragen 
En dan is het jaar voorbij 
Klaar voor een nieuw jaar
Geniet van de feestdagen, samen met mensen die je lief zijn
Geniet van elkaar
Start 2016 met een nieuw verhaal
Een goed verhaal

    

These trees are telling a story
These trees are telling my story.
A story of a special year
They can’t talk, but they were there
I will thank everybody who made a contribution for this special year
And now the year is over
Ready for a new year
Enjoy the holidays, together with your loved ones
Enjoy each other
Start 2016 with a new story
A good story



Liefs Magda  



maandag 30 november 2015

Vervolg en verder...




Eind november heb ik Sisiza Ukusiza geholpen op de vrijwilligersmarkt in Utrecht. Heel leuk om
geïnteresseerden het verhaal van Sithand’Izingane te vertellen. Nu afwachten of er daadwerkelijk vrijwilligers richting Zuid Afrika komen om het project te ondersteunen.
Als aankleding voor de stand kwamen er allerlei artikelen te voorschijn. Naast de prachtige kunstwerken van Kopanang, een aantal grappige kleine Zuid Afrikaanse voorwerpen die Anke zelf had gekocht, was daar ineens ook “de toilettas”. Ze hadden kaartjes gemaakt met foto’s van de naaiklas erop, jaja ik sta er zelf ook op, en achterop de uitleg waar deze toilettas vandaan komt en wat er met de opbrengst gedaan wordt. Zo leuk om dit ineens in mijn handen te krijgen. Dat wilde ik jullie niet onthouden.


Na terugkomst heb ik diverse sponsors die spullen hadden meegegeven, bedankt met een foto van hun spullen. Het Sportcollege vond dat zo leuk dat ze er aandacht aan hebben geschonken in hun nieuwsbrief. Nog meer aandacht voor het project dus, altijd goed.



In de laatste Margriet van dit jaar komt een klein stukje over mijn ervaring bij het Sithand’Izingane project te staan. Het interview heb ik hiervoor al gedaan en is vooral gericht op mijn persoonlijke ervaring. Toch leuk om ook hier weer aandacht voor te krijgen.

De certificaten zijn inmiddels richting Zuid Afrika, het seizoen loopt daar nu ten einde. De “diploma-uitreiking” zal binnenkort gebeuren. Hierbij zullen de dames het certificaat ontvangen.
Hopelijk kan Dimakatso voor de start van het nieuwe seizoen in januari haar nieuwe ideëen gaan toepassen.
Zoals jullie merken, loopt het nog allemaal aardig door. Inmiddels hebben veel mensen mijn film en verhalen gehoord. Het is en blijft leuk om over het project te vertellen. Heb je de film nog niet gezien en je wilt dat wel, laat het me weten, dan regelen we wat.
Als laatste nog even aandacht voor de kerstactie. Er is toch al weer het een en ander binnen. Aan het eind van dit jaar zal ik het opgehaalde geld overmaken voor het project, uiteraard zal ikzelf ook een bijdrage doen.


zondag 1 november 2015

Kerst actie 2015




Zoals beloofd zou ik jullie nog meer vertellen over de kerst actie voor het Sithand’Izingane care project. Deze actie wordt vanuit Nederland georganiseerd door Stichting Abantwane Belanga. Meer lezen over deze stichting kun je op hun website.
De financiële bijdrage die ik tot nu toe binnen heb, en hopelijk ook nog krijg, zal geheel ten goede komen aan deze kerst actie. Hieronder vinden jullie een korte uitleg over de kerst actie.

Beste vrienden, en volgers van Abantwane Belanga - Children of the Sun. Zoals jullie al een aantal jaren gewend zijn, verschijnt rond deze tijd onze jaarlijkse KERST-ACTIE die wij sinds in 2013 in ons werk van de Stichting hebben opgenomen, als onderdeel van ons totale werk voor het Sithand'Izingane care project. Dit jaar is er een groot thema dat wij hebben gekozen, en waarmee wij hopen een mooi bedrag bij elkaar te sprokkelen. Het thema "Onderhoud & Reparatie" is niet erg hip, maar wel broodnodig. Achterstallig onderhoud is een groot thema en we rekenen dan ook dit jaar wee op jullie steun. Voor het totale pakket aan onderhoud en reparaties denken wij een bedrag nodig te hebben van ruim ZAR 50.000 Dat lijkt een hele klus, maar wij weten ook uit andere jaren dat jullie ons werk en het Sithand'Izingane project van harte ondersteunen.


Jullie kunnen je donatie rechtstreeks naar hun overmaken, maar het mag ook via mij. Dan maak ik aan het eind van het jaar het totale bedrag over uit naam van jullie allemaal. Het wordt enorm gewaardeerd en zoals ik al eerder schreef, alles wat jullie doneren komt aan.